انفجر صاروخ بالقرب من محطة سكة حديد أوكرانية، وادعى المسؤولون أنه قتل 39 شخصًا على الأقل، وكان مكتوبًا عليه بالروسية “من أجل” و “أطفال”.
كان ما يصل إلى 4000 شخص – يعتقد أن معظمهم من النساء والأطفال – في محطة كراماتورسك صباح الجمعة عندما وقع الانفجار.
القواعد النحوية للكلمات المزخرفة على جانب الصاروخ المشوه تعني أن الترجمة من الروسية هي “لما تم القيام به للأطفال”.
أحدث حرب أوكرانيا – تعرضت روسيا لـ “اضطراب كبير” لشبكة المخابرات
كانت محطة السكة الحديد مكتظة في الأيام الأخيرة حيث سعى آلاف الأشخاص للفرار من الشرق أوكرانيا وسط مخاوف من هجوم روسي.
ونفت وزارة الدفاع الروسية استهداف المحطة، لكن الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي اتهم قوات الكرملين بـ “تدمير السكان المدنيين باستخفاف”.
محطة مكتظة بالمدنيين الفارين من الحرب في الشرق
المدينة جزء من منطقة دونيتسك التي تسيطر عليها الحكومة الأوكرانية، وكانت المحطة تستخدم كنقطة إخلاء.
وقال مراسل سكاي نيوز جون سباركس من موقع الحادث خارج المحطة، إن 39 شخصا قتلوا في الضربة الصاروخية، مع تقديرات لعدد الجرحى بين 100 و 300 فرد.
وتابع: “ما نعتقد أنه حدث هو أنها انفجرت في الهواء فوق هذه المنطقة لأنها وزعت متفجرات في أنحاء هذه المنطقة في مواقع متعددة، بشكل عشوائي على ما يبدو.
“يعلم الجميع أن هذه كانت محطة قطار … يعلم الجميع أنه تم استخدامها خلال اليومين الماضيين لإخراج عشرات الآلاف من الأشخاص في شرق أوكرانيا من هنا، وقد أتوا إلى هنا، لقد أتوا إلى هذه المحطة لأنهم حصلوا على القطار هو أسلم وسيلة للخروج من شرق أوكرانيا “.
حروف روسية على جانب الصاروخ المحطم
ونقل سباركس على الهواء مباشرة إلى سكاي نيوز، وأشار إلى ما قال إنه يشبه “صاروخا باليستيا” ملقى على الأرض خلفه.
الكتابة عليها باللغة الروسية والكلمات تُترجم إلى “من أجل” و “أطفال”.
نحويًا، تعني طريقة كتابة “لـ” أن الترجمة من الروسية هي “لما تم القيام به للأطفال”.
وأضاف أن من بين القتلى أربعة أطفال في انفجار صباح الجمعة.
كان الكرملين يشير إلى أن القوات الأوكرانية تقتل الأطفال في منطقة دونباس، دون أي دليل.
قال حاكم منطقة دونيتسك، بافلو كيريلينكو:
كانوا يهدفون وماذا يريدون: أرادوا زرع الذعر والخوف، وأرادوا أخذ أكبر عدد ممكن من المدنيين “.
روسيا تنفي تنفيذ إضراب
نفى الكرملين تورط روسيا في الهجوم على محطة سكة حديد كراماتورسك.
زعمت وزارة الدفاع الروسية أن الصاروخ كان من النوع الذي يستخدمه الجيش الأوكراني فقط، حسبما ذكرت وكالة الإعلام الروسية.
وقال المتحدث باسم الكرملين ديمتري بيسكوف للصحفيين في مؤتمر عبر الهاتف إن القوات المسلحة الروسية ليس لديها
البعثات المقررة كراماتورسك.
وقال وزير الدفاع البريطاني بن والاس إن “صواريخ دقيقة تستهدف الأشخاص الذين يحاولون البحث عن مأوى إنساني” استخدمت في الهجوم الذي بدا أن روسيا نفذته.
واضاف “ما نراه هو مسعى اجرامي لدولة حرة وذات سيادة ولن تسمح بريطانيا ورومانيا وحلفاء اخرون في الناتو بحدوث ذلك”.
حذرت وزيرة الخارجية ليز تروس روسيا من أن استهداف المدنيين جريمة حرب وقالت إنها شعرت بالفزع من التقارير الواردة من كراماتورسك.