لن تتمكن النساء المتحولات جنسيًا من التنافس في فعاليات ركوب الدراجات النسائية النخبوية كما هو الحال
علقت شركة British Cycling سياستها الحالية بشأن مشاركة النساء المتحولات جنسياً مما يعني أن هؤلاء الرياضيين لم يعد لديهم الحق في التنافس في أحداث النخبة النسائية حتى يتم إصدار تشريع جديد.
تملي السياسة المعلقة أن الدراجين بحاجة إلى الحفاظ على مستويات هرمون التستوستيرون أقل من خمسة نانومول لكل لتر خلال فترة 12 شهرًا قبل المنافسة.
ولكن، وسط جدل شمل الدراج العابر إميلي بريدجز الذي حكم عليه بأنه غير مؤهل للمنافسة في بطولة الأومنيوم الوطنية من قبل الهيئة الحاكمة العالمية Union Cycliste Internationale (UCI) ، قررت British Cycliste Internationale إجراء مراجعة لسياسة أكثر من “الأسابيع القادمة” مع الإشارة إلى أنه لا يزال بإمكان الرياضيين المتحولين جنسياً المشاركة في أي أنشطة غير تنافسية.
“سنواصل أيضًا العمل بلا كلل لضمان بقاء رياضتنا خالية من الكراهية والتمييز وسوء المعاملة بجميع أشكالها، وأن نعطي الأولوية لرفاهية الدراجين والمتطوعين ومنظمي الأحداث والمفوضين وغيرهم ممن لا يمكن لرياضتنا أن تستمر بدونها، “ تعهد البريطاني للدراجات.
“التحدي أكبر بكثير من حدث واحد أو رياضة واحدة، وفقط من خلال العمل معًا يمكننا أن نأمل في إيجاد حل في الوقت المناسب، يحقق العدالة بطريقة تحافظ على كرامة واحترام جميع الرياضيين،” واصل البريطانيون ركوب الدراجات، حيث قال الجسد إنه سيتحدث إلى جميع “أصحاب المصلحة، بما في ذلك النساء ومغايرو الهوية الجنسانية والمجتمعات غير الثنائية” لإجراء مراجعتها.
تأتي خطوة البريطاني Cylcing في ختام 18 شهرًا منفصلة استعراض بواسطة Sport England و Sport Scotland و Sport Northern Ireland و Sport Wales و UK Sport حيث وجد ذلك “من غير المرجح أن يضمن كبح هرمون التستوستيرون الإنصاف بين المتحولات جنسياً والإناث المولودات في الألعاب الرياضية التي تؤثر على نوع الجنس”.
“بالنسبة للعديد من الرياضات، لا يمكن أن يتعايش دمج الأشخاص المتحولين جنسيًا والإنصاف والسلامة في نموذج تنافسي واحد،” ذكرت المراجعة أيضًا، فيما يتعلق بمشاركة المتحولين جنسياً في رياضة غير النخبة.
في مكان آخر، اعترف رئيس الاتحاد الدولي للدراجات، ديفيد لابارتينت، بأن القواعد الحالية كذلك “ربما لا يكفي” لضمان المنافسة العادلة في ركوب الدراجات وعقدت محادثات طارئة مع قادة الاتحادات الرياضية الأخرى فيما يتعلق بمشاركة المتحولين جنسياً قبل تلقي رسالة لاحقًا من مجموعة من راكبات الدراجات النخبويات التي دعت الاتحاد الدولي للدراجات إلى “إلغاء” القواعد الحالية.
كما أشار رئيس الوزراء البريطاني، بوريس جونسون، في وقت سابق من هذا الأسبوع، إلى أنه لا يعتقد أنه يجب السماح للنساء المتحولات جنسياً بالمنافسة في الأحداث الرياضية النسائية كجزء من وجهة النظر التي قبل أن تكون كذلك. “مثيرة للجدل”.
وقال ركوب الدراجات البريطانية ذلك “فهمت أن هناك مخاوف” فيما يتعلق بكيفية عكس سياستها للإرشادات التي نشرتها مجموعة المساواة في المجالس الرياضية (SCEG) العام الماضي، لكن بريدجز، البالغة من العمر 21 عامًا، مصرة على أنها فعلت كل شيء للوفاء بالإرشادات وكان ينبغي السماح لها بالمنافسة في بطولات الأومنيوم الوطنية.
لم يُسمح لـ Bridges بالمشاركة بسبب عدم أهليته لتلقي النقاط التي تمنحها المسابقة. بدأت العلاج بالهرمونات في عام 2021 كجزء من علاجها لاضطراب الهوية الجنسية، وتسابقت في أحداث الرجال حتى فبراير من هذا العام ولا تزال تنتظر تأكيد أهليتها للمنافسة في سباقات النساء.
وعلقت الرئيسة التنفيذية لشركة يو كيه سبورتس سالي مونداي يوم الخميس بأنها فعلت ذلك “تعاطف كبير” لكلا الجسور، الذي يدعي أنه كان “مضايقة وشيطنة” عبر الإنترنت، وزميلاتها المتنافسات اللاتي يعارضن حقها في التنافس ضدهن.
يمكنك مشاركة هذه القصة على وسائل التواصل الاجتماعي:
