قال دبلوماسي بريطاني ساعد في استكمال المفاوضات مع فريق إنجلترا للكريكيت للقيام بجولة في باكستان لأول مرة منذ 16 عامًا ، إن “التصورات عن باكستان بحاجة إلى اللحاق بالواقع”.
أعلن مجلس الكريكيت الإنجليزي يوم الأربعاء أنهم سيقومون بجولة في أكتوبر 2021 للعب اثنين وعشرين لاعبًا دوليًا ، وهي أولى مبارياتهم في باكستان منذ عام 2005.
لم تستضيف باكستان أي لعبة كريكيت دولية لمدة عقد بعد أن هاجم الإرهابيون حافلة فريق سريلانكا في لاهور في عام 2009.
دبلوماسي: التصورات يجب أن تلحق بالواقع
قال كريستيان تورنر ، المفوض السامي البريطاني في إسلام أباد ، إن الكثير قد تغير على مدى السنوات الخمس الماضية ، وشهدت باكستان انخفاضًا بنسبة 80٪ في الحوادث الأمنية.
وافق مجلس الكريكيت الإنجليزي الآن على رحلة ستكون على نفس القدر من الأهمية خارج الملعب كما في ذلك ، وفقًا للدبلوماسي ، الذي لعب دورًا رئيسيًا في المفاوضات لجعل الجولة تحدث.
وقال تيرنر لشبكة فيوتشر نيوز إنها “لحظة هائلة” من شأنها أن “تقرب بين البلدين” ، قائلاً إن تحقيق ذلك هو طموحه الشخصي.
قال: “عندما وصلت قبل عام ، راجعت نصائح السفر إلى باكستان ، والمسائل الأمنية هنا ، وقدمت توصيات إلى وزير الخارجية ، وهذا قادنا إلى القول بأنه من الجيد أن يسافر الناس إلى هنا. شعرت كان من الآمن التوصية بذلك.
“هذه الجولة هي أخبار ضخمة. مع كل ما حدث في القضايا الأمنية التي أدت بالفرق إلى التوقف عن الجولات ، إلى كل ما تفعله اللعبة الباكستانية لإعادة البناء.
“إنه لأمر رائع أن يكون هناك فريقان من أعظم الفرق في هذه الرياضة يجتمعان على الأراضي الباكستانية.”
لعبت إنجلترا آخر سلسلة اختبار في باكستان عام 2005
كما يشعر تيرنر أن جولة الكريكيت هذه ستكون طريقة جيدة لتقوية العلاقات السياسية بين إنجلترا وباكستان.
“الدبلوماسيون مثلي يهتمون بالرياضة لأنها تتجاوز الحدود. يمكنك الدخول في أي نقاش في أي مكان في باكستان وأحد الأشياء الأولى التي تتحدث عنها هي لعبة الكريكيت. أعتقد أنها ستعمل على جمع السكان معًا.
“أنا وصي لهذه العلاقة بين إنجلترا وباكستان ، التي لها تاريخ طويل وبعض ذلك التاريخ معقد ، لكن جولة الكريكيت هذه ستلعب دورًا كبيرًا في ذلك.
“يمكن أن تكون لحظة قوية وشيء ثمين لهذه العلاقة.”
فيما يتعلق بالقضية الأوسع للأمن والتهديد الإرهابي الذي واجه باكستان لسنوات عديدة ، أصر السيد تيرنر على أنه ليس من المشجعين لإسلام أباد.
قال: “الكثير مما أجد نفسي أقوله هو أن تصورات باكستان بحاجة إلى اللحاق بالواقع وقد تغير الكثير خلال السنوات الخمس الماضية.
“أعتقد أن باكستان تستحق الثناء على ذلك. لقد تم تحقيقها من خلال الكثير من الاستثمار الشاق والتضحيات من خلال الخسائر في الأرواح.”
وأضاف: “نريد ألا ندخر جهدا للتأكد من أن جميع الترتيبات الأمنية المثلى جاهزة عندما تقوم إنجلترا بجولة في باكستان ، ولكن بصراحة ، الحقيقة الصعبة هي أن الأشياء السيئة يمكن أن تحدث في جميع أنحاء العالم.
“لقد رأينا في المملكة المتحدة وفي أماكن أخرى ، أحداثًا مروعة تحدث على الرغم من أفضل جهود أجهزتنا وأعتقد أنه يتعين علينا التعامل مع هذا بإحساس من الإيجابية”.
لا تزال التوترات قائمة بين باكستان وجارتها ، الهند ، وقد تصاعدت حدة الخلاف بينهما منذ فترة طويلة عدة مرات خلال العقد الماضي.
لم يلعب البلدان بعضهما البعض في مباراة كريكيت خارج بطولة كبرى منذ عام 2018 ، وذلك في دبي ، حيث تلعب باكستان منذ عام 2009.
يعتقد تيرنر أن جولة إنجلترا إلى باكستان يمكن أن تساعد في رأب الصدع.
وقال: “العلاقة بين الهند وباكستان معقدة للغاية ، ولعب هذه الفرق شيء نود جميعًا أن نراه وسيكون الجائزة النهائية.
“لكن من الواضح أن الكثير يجب أن يحدث بين الحين والآخر لإنجاح ذلك.”
