اختتمت مؤسسة المشرق العربي ، الأربعاء ، برنامجها التدريبي الرابع في مجال الحفظ ، والذي يهدف إلى حماية التراث المصري المكتوب.
بسبب فيروس كورونا الجديد (COVID-19) ، استضافت الفصول مجموعة من علماء التاريخ والحفظ ، من 23 نوفمبر إلى 2 ديسمبر ، من متحف قصر المنيل بالقاهرة وتم تقديمها عبر الإنترنت.
تم تقديم الفصول من قبل أكاديميين دوليين متخصصين في التاريخ القبطي والإسلامي ، وخبراء في علم المخطوطات والحفظ يعملون في حفظ الكتب والرقص والورق.
قدم ما مجموعه 11 خبيرًا مشهورًا من ست دول جلسات بث مباشر خلال البرنامج التدريبي الذي استمر لمدة أسبوع.
تم تنظيم البرنامج بالشراكة مع وزارة السياحة والآثار وجمعية استكشاف مصر و Ricanati e Restauro ، وهو الأحدث في سلسلة دورات مستمرة وناجحة.
بدأت هذه في عام 2009 تستهدف المهنيين من المتاحف والمكتبات والمجموعات الرهبانية الرائدة في مصر ، وكذلك طلاب الجامعات. وهي مدعومة بمنحة من صندوق الحماية الثقافية التابع للمجلس الثقافي البريطاني ، بالشراكة مع وزارة الثقافة والإعلام والرياضة في المملكة المتحدة.
حضر ما مجموعه 43 مندوبا الحدث ، مع مراعاة تدابير التباعد الاجتماعي وغيرها من التدابير الاحترازية. بالإضافة إلى ذلك ، تابع الندوات عبر الإنترنت حوالي 200 متخصص من المتاحف والمكتبات والمجموعات الرهبانية الرائدة وطلاب جامعيين مختارين في مصر.
اكتسبوا مهارات ومعارف جديدة في التاريخ وحفظ النصوص القديمة ، مع التركيز على الفترة ما بين القرن الثالث إلى الخامس عشر الميلادي. كان هذا بالإضافة إلى معرفة المزيد عن رقمنة هذه المخطوطات والمخطوطات الهشة ، لمشاركة التراث الثقافي الغني لمصر في الكتابة مع العالم.
يؤكد جيوفاني باجاني ، المحافظ الذي يصف نفسه بأنه طبيب كتب ، على المواهب الاستثنائية للجنة التي جمعتها مؤسسة ليفانتين. وهذا يشمل ألبرتو كامباجنولو ، أحد أشهر المتخصصين في طرق الرقمنة.
قال باجاني: “الكتب والمخطوطات القديمة هي كنز مخفي ومعقد يحتاج إلى العديد من المفاتيح ليتم فهمها”.
وأضاف: “توفر لنا التكنولوجيا الحديثة وصولاً افتراضيًا لا مثيل له إلى هذه الأحجار الكريمة ، وتساعدنا على جعل الكتب والمخطوطات القديمة مفتوحة بحرية واكتشافها بحرية من قبل جمهور أوسع.”
تم تقديم أكاديميين ومحافظين ، يعملون في أكثر المؤسسات شهرة في أوروبا ومصر ، خلال البرنامج. وشمل هؤلاء متخصصون من مكتبة الفاتيكان والمكتبة البريطانية ، ومتحف الثقافة البيزنطية في سالونيك ، والمتحف القبطي في القاهرة ، و Recanati e Restauro في إيطاليا ، وأتيليه دو ليفر في تاراسكون ، وجامعة أوديني.
قدم هؤلاء المتخصصون مراجعة شاملة لموضوع النصوص القديمة بأكمله ، من تاريخهم إلى تقنيات الحفظ ، من رقمنة المخطوطات والمخطوطات تحت عين المتحفظ ، إلى تنظيمها وعرضها.
قالت إليزابيث سوبشينسكي ، الرئيس التنفيذي لمؤسسة ليفانتين: “يوضح برنامج التدريب على الحفظ أهمية المعرفة التاريخية للقائمين على الترميم والتعاون الدولي بين العديد من المهن والمؤسسات ، من أجل الوصول إلى الاستنتاجات الصحيحة”.
وتجدر الإشارة إلى أن مصر تشتهر في جميع أنحاء العالم بتراثها الضخم القديم ، ولكن البلاد تمتلك أيضًا ثقافة مكتوبة لا تقدر بثمن على ورق البردي والورق والرق. ويشمل ذلك مخطوطات باليونانية والسريانية والإثيوبية والقبطية والعربية.
رحب مؤمن عثمان ، رئيس قطاع المتاحف بوزارة السياحة والآثار ، بالبرنامج التدريبي ، على أمل أن يتبعه المزيد.
كما قال المحامي جيوفاني باجاني ، “هذا الفن مختلف تمامًا عن الرسم أو النحت ، فهو أقل وضوحًا ، وغالبًا ما يكون محبوسًا في المكتبات ، ويصعب عرضه بسبب مخاطر التجزئة والخيارات التي يتعين عليك القيام بها ، مثل ما تفعله الصفحات نقدم.”
وأضاف: “تاريخها ومحتواها والشيء نفسه من أغنى أشكال التراث ، وشهود أساسيون على التاريخ والثقافة والمعرفة”.