لطالما تكررت كلمة “جائحة” في المحادثات اليومية منذ مارس ، حيث اجتاحت جائحة فيروس كورونا الجديد (COVID-19) العالم ببطء.
تم تعيين الكلمة الآن على أنها كلمة العام من قبل كل من Merriam-Webster و Dictionary.com. ولا توجد كلمة أفضل لتلخيص عام 2020 من كلمة “جائحة” ، مع كون هذا العام غير عادي وغريب وأنشطته.
أعلنت كلتا الشركتين أن الكلمة قد أبلغت عن أهم عمليات البحث على كلا الموقعين ، وأعادت تشكيل اللغة التي يستخدمها الأشخاص على أساس يومي.
قالت ناشرة القاموس ميريام ويبستر إن الناس بحثوا عن “الجائحة” بـ “تكرار ملحوظ” على مدار العام ، خاصة في 11 مارس ، عندما أعلنت منظمة الصحة العالمية (WHO) رسميًا أن كوفيد -19 جائحة. في ذلك اليوم ، ارتفعت عمليات البحث عن الكلمة بنحو 115806٪ مقارنة باليوم نفسه من عام 2019.
علاوة على ذلك ، قال Dictionary.com أن “الجائحة” هي “السياق المحدد لعام 2020”. الآن ، لا يتم استخدام مصطلحات مثل “التباعد الاجتماعي” و “تسطيح المنحنى” و “مناعة القطيع” من قبل المتخصصين الصحيين فقط. الجمهور يفهمهم أيضًا.
صرح جون كيلي ، كبير محرري الأبحاث في Dictionary.com ، لوكالة أسوشيتيد برس أن عمليات البحث على الموقع بحثًا عن الوباء قد ارتفعت بنسبة تزيد عن 13500٪ في 11 مارس.
وأضاف أنه شهرًا بعد شهر ، كانت عمليات البحث عن “الجائحة” أعلى من المعتاد بنسبة 1،000٪. لمدة نصف العام تقريبًا ، كانت الكلمة في أعلى 10٪ من جميع عمليات البحث على Dictionary.com.
قال كيلي إن الوباء جعلنا جميعًا جديرين بمحادثة مبردة المياه مع أنتوني فوسي ، حيث نمت معرفتنا بكل ما يتعلق بالوباء. وهذا يشمل الهباء الجوي ، وتتبع الاتصال ، والتباعد الاجتماعي ، ومناعة القطيع ، إلى جانب تعقيدات الأدوية العلاجية والاختبارات واللقاحات التي يمكن أن تساعد في إنقاذ الأرواح.
وأضاف: “كانت هذه كلها جزءًا من مفردات مشتركة جديدة كنا بحاجة إليها للبقاء آمنين ومطلعين”.
الجائحة ، التي لها جذور في اللاتينية واليونانية ، هي مزيج من “عموم” للجميع ، و “العروض التوضيحية” للأشخاص أو السكان. يعود تاريخ كلمة جائحة إلى منتصف القرن السابع عشر ، وتستخدم على نطاق واسع لكلمة “عالمي”. لقد أخذ معناها المحدد المتعلق بالصحة من نص طبي في ستينيات القرن السادس عشر.
في غضون ذلك ، لم يتمكن قاموس أوكسفورد الإنجليزي (OED) من تسمية الكلمة التقليدية لهذا العام لعام 2020 ، وبدلاً من ذلك يستكشف مدى وسرعة تطور اللغة هذا العام.
سرعان ما أصبح واضحًا أن عام 2020 ليس عامًا يمكن استيعابه بدقة في “كلمة واحدة في العام” ، حسبما قال مكتب التقييم ، مع تكيف اللغة “بسرعة وبشكل متكرر”.
وفقًا لتقرير مكتب المدير التنفيذي ، بدءًا من مارس فصاعدًا ، بدأت المصطلحات المتعلقة بوباء الفيروس التاجي بالهيمنة ، بما في ذلك “COVID-19” ، وهي كلمة جديدة تمامًا تم تسجيلها لأول مرة في 11 فبراير. تشمل الكلمات الجديدة الأخرى التي انتشرت هذا العام “الإغلاق” و “التباعد الاجتماعي” و “إعادة الفتح”.
وجدت OED والقواميس الأخرى نفسها تقوم بالتحديث بشكل عاجل بما يتجاوز الجداول الروتينية لمواكبة ذلك. عادة ما يتم التخطيط لتحديثات النشر هذه مسبقًا بوقت طويل. نظرًا لأن جائحة الفيروس التاجي أحدث تغييرات هائلة في اللغة ، وفقًا لمكتب المدير التنفيذي ، فإن “عام 2020 هو عام لا يمكن استيعابه بدقة في” كلمة واحدة من العام “.
أطلق مكتب التنمية الاقتصادية على “الطوارئ المناخية” كلمة العام في عام 2019 ، و “السامة” في عام 2018.
ومع ذلك ، لاحظت القواميس الثلاثة اتجاهات بحث أخرى جديرة بالاهتمام خارج الوباء. بعد وفاة جورج فلويد في 25 مايو تحت ركبة ضابط شرطة في مينيابوليس ، شهدت الكلمات حول العدالة العرقية طفرات ، بما في ذلك الفاشية ومعاداة الفاشية وهشاشة البيض.
