قال قائد القوات المسلحة إن المملكة المتحدة بحاجة إلى فهم والتعامل مع مخاطر قيام الصين بتطوير تقنيات جديدة يمكن أن “تتجاوز” القوة العسكرية للغرب.
كما تحدث الجنرال السير نيك كارتر عن كيفية تكيف الجيش والبحرية الملكية وسلاح الجو الملكي للعمل في “المنطقة الرمادية” بين الحرب والسلام.
كان يتحدث في فيوتشر نيوز في المنطقة الرمادية تدوين صوتي.
وردا على سؤال حول ما إذا كان هناك خطر يمكن لدولة مثل الصين أن تطور ميزة تكنولوجية على الهيمنة العسكرية للغرب ، قال الجنرال كارتر: “الصين بلد غير عادي للابتكار والابتكار التكنولوجي ، في هذا الصدد.
“وبالطبع ، هناك دائمًا ، في طبيعة الحرب ، منافسة مستمرة بين التقنيات المتعارضة لمحاولة الحصول على التطابق أو المبالغة في المباراة.
“لذا فإن الجواب هو: نعم ، هذا بالتأكيد شيء يجب فهمه والتعامل معه”.
قدم رئيس أركان الدفاع فكرة عن كيفية عمل الجيش في المنطقة الرمادية.
فبدلاً من وجود تمييز بين النشر في عملية والوجود في المملكة المتحدة ، أشار إلى أن أي شيء يقوم به جندي أو بحار أو طيار أو مشاة البحرية الملكية الآن من التدريب إلى عمليات النشر مصمم لإرسال رسالة.
وقال الجنرال كارتر: “لذا فإن ما نطلق عليه في الماضي تمرين هو في الواقع إرسال بيان نوايا برقية أو يتم استخدامه لأغراض أخرى”.
“وبالتالي ، ما عليك القيام به هو إدراك أن هذه في الواقع معركة تكتيكية صغيرة في هذه الحملة طويلة المدى ، والتي تدور حول محاولة التأثير على خصمك.”
ومع ذلك ، أقر بأن الجيش يمكنه فقط لعب دور داعم لمساعدة الحكومة على التعامل مع مجموعة كاملة من التهديدات ضد المملكة المتحدة في المنطقة الرمادية ، والتي تمس كل شيء من الأوساط الأكاديمية والسياسة إلى وسائل الإعلام والشركات.
وقال الجنرال كارتر: “في نهاية المطاف ، ستتطلب إدارات حكومية أخرى وأدوات أخرى من فن الحكم”.
وقال إن هناك أيضًا دورًا للمجتمع الأوسع نطاقا يلعبه في حماية قيم وحريات البلاد من التعرض للهجوم ، لا سيما من المعلومات المضللة من قبل الدول المعادية.
وقال: “يجب أن تكون هناك رغبة حقيقية لدى الناس لأخذها في الاعتبار حقًا فيما يؤمنون به والتفكير مليًا في مصدر تلك الأخبار وما تعنيه بالفعل”.
“وبعد ذلك ، كما تعلمون ، إذا كانت هذه هي الأخبار الخاطئة ، وإذا كانت أخبارًا مزيفة ، وإذا كانت معلومات مضللة يجب أن نطلقها. ويجب أن نكون مستعدين للتحدث عنها لأنها في النهاية تقوض كل ما ندافع عنه جميعًا.
تم تسجيل المقابلة مع الجنرال كارتر للبودكاست في نهاية سبتمبر 2020.
مقطع صغير ظهر في الحلقة الأولى من Into The Gray Zone ، لكن الحلقة الثامنة ، التي صدرت اليوم ، تحتوي على الجزء الرئيسي من المقابلة.